Англо-Украинский словарь - gauge
Связанные словари
Перевод с английского языка gauge на украинский
gauge
розмір, вимірювати, калібр
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun 1) мера, масштаб, размер; калибр to take the gauge of - измерять; оценивать 2) критерий; способ оценки 3) измерительный прибор 4) шаблон, лекало; эталон 5) калибр (пули); номер, толщина (проволоки); electr. сортамент (проводов) 6) railways ширина колеи; broad (narrow) gauge - широкая (узкая) колея 7) naut. (обыкн. gage) положение относительно ветра to have the weather gauge of - иметь преимущество перед кем-л. Syn: see standard 2. v. 1) измерять, проверять (размер) 2) оценивать (человека, характер) 3) градуировать, калибровать; выверять, клеймить (меры) 4) подводить под определенный размер ...Англо-русский словарь
2.
1. мера; масштаб; размер gauge length —- спец. расчетная длина to take the gauge of smth. —- измерять что-л.; снимать мерку с чего-л. 2. мера, степень, показатель, критерий to take the gauge of smb. —- оценивать кого-л. it is a gauge of his experience —- это позволяет судить о его опыте the incident was a gauge of public feeling on the subject —- этот инцидент явился показателем общественного мнения по этому вопросу 3. спец. измерительный прибор temperature gauge —- термометр 4. спец. индикатор 5. спец. манометр 6. спец. датчик 7. калибр; шаблон; лекало; эталон master gauge —- тех. эталонный калибр 8. калибр (пули) 9. номер или толщина проволоки или листового материала 10. эл. сортамент (проводов) 11. ж-д. ширина колеи broad gauge —- широкая колея 12. путевой шаблон 13. мор. осадка (судна) 14. мор. положение относительно ветра lee gauge —- подветренная сторона to have (to keep) the weather gauge of —- находиться с наветренной стороны по отношению к; иметь преимущество над (кем-л.); быть в более выигрышном положении, чем (кто-л.) 15. стр. состав (штукатурки) 16. измерять, проверять (размер) to gauge the diameter of wire —- измерить диаметр проволоки to gauge the contents of a barrel —- вымерять содержимое бочки (промером и расчетом) to gauge the rainfall —- измерить количество осадков to gauge a river —-...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) градуировать 2) датчик 3) замерный 4) измерительный прибор 5) измерить 6) измерять 7) калибр 8) калибровать 9) калибровочный 10) колея 11) контрольно-измерительный 12) манометр 13) масштаб 14) мера 15) откалибровать 16) передвижный 17) плиточный 18) преобразователь 19) проверять 20) проградуировать 21) размер 22) стандарт 23) тарировать absolute pressure gauge — манометр абсолютного давления angular wire gauge — разрезной номерник bellows pressure gauge — сильфонный манометр beta thickness gauge — бета-лучевой толщиномер Bourdon-tube pressure gauge — трубчатый манометр dial depth gauge — индикаторный глубиномер dial thickness gauge — индикаторный толщиномер diaphragm pressure gauge — мембранный манометр direct-acting pressure gauge — манометр прямого действия electric pressure gauge — электрический манометр fatigue failure gauge — датчик усталостных разрушений full gauge railraod — ширококолейная железная дорога gas discharge pressure gauge — газоразрядный манометр gauge length of specimen — расчетная длина образца hole calipering gauge — измеритель диаметра скважины indicating pressure gauge — стрелочный манометр induction-type pressure gauge — магнитострикционный манометр industrial pressure gauge — технический манометр initial gauge resistance — начальное сопротивление limit plug gauge — предельная калиберная пробка limp-diaphragm...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |